No hay ninguna normativa estatal, cada comunidad autónoma dicta sus propias normas.
Por ejemplo, en la Comunidad de Madrid, las piscinas que son de uso colectivo, públicas y privadas, incluyendo las piscinas de las comunidades de vecinos de más de 30 viviendas, deben disponer de un servicio de socorristas que deben estar titulados además deben tener unos niveles de formación que garanticen una correcta vigilancia y prevención de accidentes.
El número de socorristas que tenga una piscina va a depender de los metros cuadrados que tenga la piscina, es decir, si la piscina no tiene más de 500 metros cuadrados solo deberá tener un socorrista, pero si se encuentra entre los 500 y los 1.000 metros cuadrados será necesario que dispongas de dos.
Algo importante que deben conocer todos los propietarios de una comunidad de propietarios con piscina comunitaria es que, para garantizar su buen uso y funcionamiento, hay una serie de normas que se deben cumplir que establece la Ley de Propiedad Horizontal.
No obstante, dicha normativa suele causar confusión, ya que no hay un consenso claro acerca de qué se considera y qué no piscina comunitaria, ya que cada autonomía tiene su propio criterio, por lo que las normas también varían dependiendo de la comunidad. Otros de los aspectos que más cambian entre autonomías son todos aquellos que tengan que ver con la obligatoriedad o no de disponer de un socorrista, con el horario de apertura y cierre, y con el aforo máximo de personas permitido, entre otras
Pese a que la normativa cambia de una comunidad de propietarios a otra, existen unas normas básicas que todas las piscinas comunitarias deben cumplir, sobre todo aquellas relacionadas con la seguridad, la higiene y el mantenimiento. Por tanto, dado que la seguridad es una de las más importantes ya que de ella puede depender la vida de los usuarios de la piscina, en muchos casos es obligatoria la figura del socorrista.
Índice
¿Cuándo es obligatoria esta figura del socorrista?
El socorrista solo es obligatorio en algunas comunidades, en las cuáles se determinará si se necesita o no dependiendo del tamaño y profundidad de la piscina, así como del número de vecinos a los que les esté permitido usarlo, tal y como explican desde el portal inmobiliario Fotocasa.
Dado que esto cambia de una autonomía a otra, es necesario que la comunidad de propietarios conozca detalladamente la normativa de la comunidad autónoma a la que pertenece y entonces contratar o no a estos profesionales.
En este sentido, el número de socorristas dependerá de los metros que tenga la piscina, ya que si esta supera los 50 metros será necesario contratar a dos o más socorristas. Asimismo, también será necesario contratar a un socorrista en la mayoría de autonomías, siempre y cuando la piscina pertenezca a una comunidad en la que haya treinta viviendas o más. No obstante, independientemente de la normativa de cada autonomía y comunidad de propietarios, es recomendable centrar con uno en todas las piscinas comunitarias.
Normativa sobre la contratación de socorristas en piscinas comunitarias
La normativa referente a la contratación de socorristas en piscinas comunitarias varía dependiendo del país y la jurisdicción local.
Es importante que se consulten las leyes y regulaciones específicas del área en que se vive para obtener información que esté actualizada.
No obstante, la contratación de socorristas en piscinas comunitarias debe contar:
- Certificación y entrenamiento
- Número de socorristas
- Horarios de trabajo
- Equipamiento de seguridad
- Mantenimiento y limpieza
- Evaluaciones periódicas
- Requisitos de edad y salud
- Planes de emergencia
- Reglas de conducta
- Seguro de responsabilidad civil
Aspectos a considerar sobre la normativa de la piscina comunitaria
La normativa de una piscina comunitaria varía según la ubicación y las leyes locales, pero existen algunos aspectos generales que son importantes:
- Licencias y permisos: Es importante que la piscina comunitaria tenga todas las licencias y permisos que son necesarios para su funcionamiento.
- Reglamento interno: La mayoría de las piscinas comunitarias cuentan con un reglamento interno que dicta las normas y regulaciones para su uso y funcionamiento.
- Seguridad: La seguridad es de vital importancia en una piscina comunitaria. Es fundamental que la piscina cuente con las medidas de seguridad necesarias.
- Mantenimiento: Para poder garantizar la calidad del agua y la seguridad de la piscina, se debe contratar un mantenimiento que sea regular.
- Normas de comportamiento: El reglamento que tiene la piscina deberá incluir normas de comportamiento referentes a ruido, comportamiento en el agua y restricciones alimentarias.
- Acceso y control de llaves: Define cómo se gestionará el acceso a la piscina y el control de las llaves o tarjetas de acceso. Esto puede ser importante para evitar el uso no autorizado.
- Seguro de responsabilidad civil: La comunidad deberá tener un seguro de responsabilidad civil que cubra posibles lesiones o accidentes en la piscina.
- Normativas locales: Además de cumplir con las regulaciones generales, es importante conocer las normativas locales y estatales apliquen a la operación de una piscina comunitaria.
¿Cuántos socorristas se requieren en una comunidad de vecinos?
El número de socorristas requeridos en una comunidad de propietarios dependerá de distintos factores, el tamaño y la ubicación de la piscina, las regulaciones locales y las necesidades de seguridad.
Algunas pautas generales:
- Tamaño de la piscina: Si aumentan los metros cuadrados de la piscina, normalmente, es necesario un número mayor de socorristas.
- Regulaciones locales: Las leyes y regulaciones locales sobre seguridad en piscinas se deben consultar, estas regulaciones normalmente aclaran el número mínimo de socorristas que se debe tener según el tamaño y la capacidad de la piscina.
- Horario de operación: Si la piscina se mantiene abierta durante más tiempo, se necesitan varios socorristas para cubrir diferentes turnos. Esto es muy importante para que exista una vigilancia constante.
- Experiencia de los socorristas: Es importante que los socorristas estén debidamente capacitados y certificados para realizar su trabajo de forma correcta y efectiva.
- Equipamiento de seguridad: La presencia de equipos de seguridad, como boyas de rescate, también puede influir en la cantidad de socorristas necesarios. Un buen equipo de seguridad puede ayudar a los socorristas a responder de manera más efectiva a situaciones de emergencia.
El rol del socorrista en la seguridad de la piscina comunitaria
El rol del socorrista en la seguridad de una piscina comunitaria es vital para la prevención de accidentes y garantizar la seguridad de los usuarios.
La responsabilidad principal es que exista un entorno seguro en el área de la piscina y actuar de manera rápida y eficiente en caso de emergencia.
Algunas de las funciones clave que desempeña un socorrista en una piscina comunitaria:
- Vigilancia constante
- Prevención de accidentes
- Rescate en caso de emergencia
- Mantenimiento de equipo de seguridad
- Conocimiento de RCP y primeros auxilios
- Comunicación efectiva
- Cumplimiento de normativas y regulaciones
- Capacitación continua
Los beneficios de tener un socorrista en la piscina de la comunidad
Tener un socorrista en la piscina de una comunidad ofrece una serie de beneficios importantes en términos de seguridad, comodidad y tranquilidad para los residentes y usuarios de la piscina.
Algunos de estos beneficios incluyen:
- Seguridad de los nadadores: Uno de los principales beneficios de tener un socorrista en la piscina es la seguridad de los nadadores, ya que está capacitado para poder actuar rápidamente en situaciones de peligro, como ahogamientos o lesiones, lo que puede salvar vidas.
- Prevención de accidentes: El socorrista no solo actúa ante emergencias, sino que también debe estar preparado para prevenir posibles situaciones. Tiene que hacer que se cumplan las reglas de la piscina, supervisar el comportamiento de los nadadores y prevenir situaciones peligrosas antes de que ocurran.
- Respuesta inmediata: En caso de emergencia, el socorrista proporciona una respuesta rápida y efectiva, realizando maniobras de rescate y administrando primeros auxilios hasta que llegue ayuda médica profesional.
- Cumplimiento de normativas de seguridad: Tener un socorrista en la piscina ayuda a que la comunidad cumpla con las regulaciones locales y nacionales en lo relacionado con la seguridad en las instalaciones de piscina.
- Capacitación y conocimiento técnico: Los socorristas están entrenados en técnicas de rescate, RCP (reanimación cardiopulmonar) y primeros auxilios, lo que los convierte en recursos valiosos en caso de emergencia médica.
- Mantenimiento de la piscina: Los socorristas también pueden contribuir a mantener la piscina en condiciones óptimas al realizar tareas como la limpieza y el control de la calidad del agua.
Por todo esto y mucho más el tener un socorrista en la piscina es una inversión, pero es una medida importante para garantizar la seguridad y el bienestar de quienes disfrutan de la piscina comunitaria.
¿Cómo afecta la falta de un socorrista a la seguridad de la piscina comunitaria?
La falta de un socorrista en una piscina comunitaria puede aumentar el riesgo de accidentes y situaciones peligrosas.
Algunas formas en las que la ausencia de un socorrista puede afectar la seguridad de la piscina:
Ahogamientos: Sin un socorrista capacitado presente, existe un mayor riesgo de ahogamiento, que es una de las principales preocupaciones en las piscinas.
Respuesta a emergencias: En caso de una emergencia médica, como un paro cardíaco o un accidente, un socorrista puede proporcionar primeros auxilios y RCP de manera inmediata, lo que aumenta las posibilidades de supervivencia de la víctima. La falta de un socorrista podría resultar en retrasos en la atención médica crítica.
Vigilancia constante: Los socorristas están capacitados para mantener una vigilancia constante sobre la piscina y sus usuarios. Pueden identificar situaciones potencialmente peligrosas antes de que se conviertan en emergencias, como comportamientos riesgosos o actividades inseguras en el agua.
Cumplimiento de normativas: En muchas comunidades autónomas, como en la Comunidad de Madrid, la presencia de un socorrista es un requisito legal para operar una piscina comunitaria. La falta de cumplimiento de estas regulaciones puede resultar en sanciones legales y la posible clausura de la piscina.
Tranquilidad para los usuarios: La presencia de un socorrista en una piscina proporciona tranquilidad a los usuarios y a los padres que acompañan a niños pequeños.
Consejos de seguridad para la piscina comunitaria sin la contratación de un socorrista
La seguridad en una piscina comunitaria es muy importancia, sobre todo si no se tiene un socorrista.
Algunos consejos para mantener la seguridad en la piscina:
- Normas y reglamentos: Es importante que se comunique de forma clara las normas de seguridad y el reglamento de la piscina a todos los miembros de la comunidad.
- Supervisión constante: La supervisión constante de los niños por parte de un adulto responsable, es vital, los niños nunca deben estar solos en la piscina.
- Cercado y puertas de seguridad: La piscina debe estar rodeada por un cercado adecuado con puertas que se cierren automáticamente y tengan cerraduras para prevenir el acceso no autorizado.
- Equipamiento de seguridad: El equipo de seguridad debe situarse cerca de la piscina, como un aro salvavidas con cuerda y un gancho para rescates, un botiquín de primeros auxilios, y un teléfono o dispositivo de comunicación en caso de emergencia.
- Prohibiciones claras: Establecer reglas claras sobre comportamientos peligrosos, como correr alrededor de la piscina, empujar a otros, saltar desde lugares elevados y jugar con objetos peligrosos en el agua.
- Mantenimiento regular: La piscina debe contar con un buen mantenimiento, con el agua limpia y en condiciones adecuadas.
- Establecer un horario de funcionamiento: Limitar las horas de operación de la piscina para evitar que se utilice de manera inapropiada fuera de horario.
- No permitir el consumo de alcohol o drogas: Prohibir el consumo de alcohol y drogas en la zona de la piscina para evitar comportamientos imprudentes.
- Vigilancia de adultos: Los adultos deben asumir la responsabilidad de supervisar a los niños en todo momento, incluso si están nadando.
- Condiciones climáticas: Cerrar la piscina en caso de tormentas eléctricas o malas condiciones climáticas.
La seguridad en la piscina es responsabilidad de todos los miembros de la comunidad. La educación y la comunicación son clave para prevenir accidentes y mantener un ambiente seguro y divertido en la piscina comunitaria.
Repercusiones legales de no tener un socorrista en la piscina comunitaria
La falta de un socorrista en una piscina comunitaria puede tener graves repercusiones legales en muchos lugares.
Algunas de las posibles implicaciones legales
- Responsabilidad civil
- Incumplimiento de regulaciones locales
- Responsabilidad criminal
- Pérdida de seguro
- Repercusiones legales para los miembros de la junta
¿Cuál es el papel del administrador de fincas con relación al socorrista de la piscina?
El papel del administrador de fincas con relación al socorrista de la piscina varía según las circunstancias específicas de la comunidad de propietarios o el lugar en cuestión.
No obstante, en general, el administrador de fincas y el socorrista de la piscina desempeñan roles distintos pero complementarios en la gestión y seguridad de una piscina comunitaria.
Administrador de fincas:
- Gestión general: El administrador de fincas es responsable de la gestión general de la comunidad de propietarios, lo que incluye la administración de áreas comunes como la piscina.
- Cumplimiento normativo: Tiene que asegurarse de que la piscina cumple con todas las normativas locales, estatales y municipales relacionadas con la seguridad y el mantenimiento de las instalaciones.
- Contratación y supervisión: Puede ocuparse de la contratación del socorrista o coordinar su contratación en nombre de la comunidad de propietarios. También puede supervisar su desempeño y asegurarse de que esté capacitado y certificado.
- Mantenimiento y limpieza: Es responsable de garantizar que la piscina esté en buen estado de funcionamiento y que se realice el mantenimiento regular.
Socorrista de la piscina:
- Seguridad de los bañistas: El socorrista tiene la responsabilidad principal de garantizar la seguridad de los bañistas en la piscina.
- Rescate y primeros auxilios: Debe estar capacitado para realizar rescates acuáticos y proporcionar primeros auxilios en caso de accidentes o lesiones en la piscina.
- Cumplimiento de normativas: El socorrista debe conocer y cumplir las normativas de seguridad de las piscinas.
- Comunicación con el administrador: Debe mantener una comunicación efectiva con el administrador de fincas, informando sobre cualquier problema de seguridad, mantenimiento o emergencia que pueda surgir en la piscina.
Las ventajas de contar con un socorrista en la piscina de la comunidad de propietarios
Contar con un socorrista en la piscina de una comunidad de propietarios ofrece numerosas ventajas en términos de seguridad, tranquilidad y eficiencia.
Algunas de las principales ventajas:
- Seguridad de los usuarios: Su presencia disminuye de forma significativa el riesgo de ahogamientos y otros accidentes que puedan ocurrir en la piscina.
- Atención inmediata en caso de emergencia: En caso de un incidente, el socorrista puede proporcionar primeros auxilios de forma inmediata, lo que puede ser crucial para salvar vidas.
- Vigilancia constante: El socorrista supervisa de forma continua la piscina y a los bañistas, lo que ayuda a identificar situaciones de peligro antes de que se conviertan en emergencias graves.
- Cumplimiento de normativas: En muchas comunidades autónomas como es el caso de la Comunidad de Madrid, tener un socorrista en la piscina es un requisito legal, por lo que contar con uno garantiza el cumplimiento de las regulaciones locales y reduce el riesgo de sanciones o multas.
- Prevención de conflictos: En ocasiones, los socorristas también pueden ayudar a prevenir comportamientos inapropiados o conflictos entre los usuarios de la piscina, lo que contribuye a un ambiente más armonioso.
Reducir la carga de trabajo del personal de mantenimiento: Al encargarse de la seguridad y supervisión de la piscina, el socorrista permite que el personal de mantenimiento se concentre en tareas específicas relacionadas con el estado y la limpieza de la piscina.
Consecuencias de no seguir la normativa sobre socorristas en las piscinas comunitarias
No seguir la normativa sobre socorristas en las piscinas comunitarias puede tener una serie de consecuencias graves tanto para los propietarios de la piscina como para los usuarios.
Estas consecuencias varían dependiendo de la jurisdicción y las reglas específicas de la comunidad, pero en general, pueden incluir lo siguiente:
- Riesgo para la seguridad de los usuarios: La normativa sobre socorristas en piscinas comunitarias existe para garantizar la seguridad de quienes utilizan la instalación. La falta de socorristas capacitados aumenta significativamente el riesgo de accidentes y lesiones en la piscina, especialmente en situaciones de emergencia.
- Responsabilidad legal: Si ocurre un incidente grave en una piscina comunitaria sin socorristas o con socorristas no capacitados, los propietarios de la piscina y la comunidad pueden enfrentarse a acciones legales y demandas por negligencia.
- Sanciones administrativas: Las autoridades locales pueden imponer sanciones y multas a los propietarios de la piscina o la comunidad por no cumplir con la normativa de socorristas.
- Pérdida de seguros: Las compañías de seguros pueden negar la cobertura o reducir la indemnización si se demuestra que la piscina no cumplía con las regulaciones de seguridad, incluida la presencia de socorristas.
- Daño a la reputación: La falta de seguridad en una piscina comunitaria puede dañar la reputación de la comunidad y reducir su atractivo para los residentes y visitantes.
- Restricciones de uso: Las autoridades pueden ordenar el cierre temporal o permanente de la piscina si no se cumple con las regulaciones de seguridad, lo que privaría a los residentes de un recurso recreativo importante durante la temporada de piscina.
Aspectos regionales de la contratación de socorristas en piscinas comunitarias
La contratación de socorristas en piscinas comunitarias difiere significativamente según la región y las regulaciones locales.
Algunos aspectos regionales que pueden influir en este proceso:
- Regulaciones locales y estatales
- Temporada de piscina
- Disponibilidad de socorristas certificados
- Diversidad cultural y lingüística
- Demanda estacional
- Programas de entrenamiento
- Normas de seguridad
- Costo de vida
Socorristas en la Comunidad de Madrid: requisitos y regulaciones
Los requisitos y regulaciones típicos para convertirse en socorrista en la Comunidad de Madrid:
Requisitos básicos:
- Edad mínima: Se debe tener al menos 16 años para poder iniciar la formación como socorrista acuático.
- Formación: Completar un curso de formación de socorrista acuático reconocido y aprobado por las autoridades competentes. Este curso suele incluir formación en primeros auxilios, RCP (reanimación cardiopulmonar), técnicas de rescate en el agua y conocimientos sobre seguridad en piscinas y entornos acuáticos.
- Certificación: Después de completar con éxito el curso de formación, recibirá una certificación que le acreditará como socorrista acuático. Esta certificación suele tener una validez limitada (por ejemplo, 2 años), por lo que es importante renovarla periódicamente a través de cursos de actualización.
- Aptitud física: Es importante mantener una buena condición física, ya que ser socorrista implica realizar actividades físicas intensas, como nadar y realizar rescates en el agua.
Regulaciones adicionales:
Además de los requisitos básicos, en la Comunidad de Madrid, y en España en general, pueden existir regulaciones adicionales relacionadas con el trabajo de socorrista en piscinas públicas y otros entornos acuáticos.
Estas regulaciones pueden incluir:
- Registro: Puede ser necesario registrarse en un organismo local o autonómico como socorrista acuático y renovar este registro periódicamente.
- Seguro de responsabilidad civil: Algunos socorristas pueden necesitar contar con un seguro de responsabilidad civil que los proteja en caso de accidentes o lesiones mientras están en servicio.
- Horarios y descansos: Pueden existir regulaciones sobre los horarios de trabajo y los tiempos de descanso para garantizar la seguridad de los socorristas y los usuarios de las instalaciones acuáticas.
- Equipamiento y señalización: Debe estar familiarizado con el equipamiento de seguridad necesario en las piscinas, como aros salvavidas, tablas de rescate y flotadores, y asegurarse de que las instalaciones estén debidamente señalizadas.
- Normativas específicas de piscinas: Las piscinas públicas y privadas pueden tener sus propias normativas internas que debes seguir, como reglas de conducta y seguridad para los bañistas.
Alternativas y soluciones sin un socorrista en la piscina comunitaria
La seguridad en una piscina comunitaria es de suma importancia, y aunque lo ideal es contar con un socorrista profesional, existen varias alternativas y soluciones que pueden ayudar a mantener un ambiente seguro en ausencia de uno:
- Formación de los residentes
- Piscina con horarios supervisados
- Vigilantes voluntarios
- Cámaras de seguridad
- Sistemas de alarma de piscina
- Normas y reglas claras
- Equipos de rescate básicos
- Señalización adecuada
- Educación continua
- Sistemas de alarma de entrada
Consejos para una piscina comunitaria segura sin socorrista
Mantener una piscina comunitaria segura sin la presencia de un socorrista requiere una combinación de precauciones y medidas de seguridad.
Algunos consejos para garantizar la seguridad de los usuarios:
- Valla y puertas de acceso: Cercar la piscina con una valla alta y segura para evitar el acceso no autorizado.
- Reglas de uso: Establecer y comunicar claramente las reglas de la piscina a todos los usuarios.
- Avisos de seguridad: Colocar señales de advertencia y reglas alrededor de la piscina para recordar a los usuarios sobre los peligros potenciales y las normas de seguridad.
- Material de rescate: Mantener equipos de rescate básicos cerca de la piscina, como un aro salvavidas, un gancho de rescate y un kit de primeros auxilios.
- Teléfono de emergencia: Instalar un teléfono de emergencia cerca de la piscina con números de contacto de emergencia, como el 911 o el número local de servicios de socorro.
- Capacitación en primeros auxilios: Al menos una persona en la comunidad debe estar capacitada en primeros auxilios y RCP (resucitación cardiopulmonar).
- Supervisión de adultos: Los niños deben estar bajo la supervisión constante de un adulto responsable mientras estén en la piscina.
- Salvavidas voluntarios: Anima a los miembros de la comunidad con experiencia en salvamento acuático a participar como voluntarios para supervisar la piscina durante horas de alta afluencia.
- Señales claras de profundidad: Coloca señales claras que indiquen la profundidad en diferentes áreas de la piscina para que los nadadores estén conscientes de los peligros potenciales.
- Mantenimiento regular: Asegúrate de que la piscina esté en buen estado de funcionamiento y que se realicen inspecciones regulares para detectar problemas de seguridad, como bordes afilados o filtraciones.
- Clases de natación: Ofrece clases de natación para los miembros de la comunidad, especialmente para los niños, para mejorar sus habilidades en el agua y su seguridad.
- Normativas locales: Familiarízate con las regulaciones y normativas locales de seguridad en piscinas y asegúrate de cumplirlas.
Opiniones de expertos y administradores de fincas sobre la contratación de socorristas
La contratación de socorristas en piscinas y zonas acuáticas es una medida importante para garantizar la seguridad de los usuarios.
Las opiniones de expertos y administradores de fincas suelen ser favorables a esta práctica por varias razones:
- Seguridad: La principal razón para contratar a socorristas es garantizar la seguridad de las personas que utilizan las instalaciones acuáticas. Los socorristas están capacitados para identificar y responder rápidamente a situaciones de emergencia, como ahogamientos o lesiones, lo que puede salvar vidas.
- Cumplimiento de normativas: En muchos lugares, la ley exige la presencia de socorristas en piscinas públicas o comunitarias. Los administradores de fincas suelen estar obligados a cumplir con estas regulaciones, y la contratación de socorristas es una forma de asegurarse de que se cumplan.
- Responsabilidad legal: La presencia de socorristas puede ayudar a reducir la responsabilidad legal en caso de accidentes o incidentes en la piscina. Si se demuestra que se tomaron medidas adecuadas para garantizar la seguridad, es menos probable que los administradores de fincas enfrenten demandas legales.
- Tranquilidad para los residentes: Los socorristas brindan a los residentes y usuarios de las instalaciones la tranquilidad de saber que hay personal capacitado para ayudar en caso de emergencia. Esto puede mejorar la experiencia general y la satisfacción de los residentes.
- Prevención de incidentes: Los socorristas no solo responden a emergencias, sino que también pueden prevenir incidentes al observar y corregir comportamientos inseguros, como correr alrededor de la piscina o no seguir las normas.
Por otro lado, algunas personas pueden argumentar en contra de la contratación de socorristas debido a los costos asociados. Los salarios y beneficios de los socorristas pueden aumentar los gastos operativos de una comunidad o instalación, lo que podría repercutir en cuotas más altas para los residentes. Sin embargo, en general, la seguridad y la reducción de riesgos suelen superar los costos adicionales para la mayoría de las personas y organizaciones.
Recuerda que siempre puedes acudir a Solufincas, Administración de Fincas, para ayudarte con cualquier duda que te pueda surgir tanto en este tema como en muchos otros con relación a tu hogar y tu Comunidad. También con relación a obligaciones tributarias de Comunidades, y gestiones con Hacienda, Catastro, Ayuntamiento, consultas referidas a lo publicado en el Boletín Oficial del Estado, etc.
Somos especialistas en Comunidades de Propietarios y nos avalan años de experiencia.
Si aún no eres nuestro cliente, pídenos un presupuesto sin compromiso. Estaremos encantados de ayudarte, sea cual sea tu necesidad.
Y por supuesto, si quieres cambiar de administrador, podemos guiarte en los pasos a dar.